I want to help with translating the certification questions to Russian language

I like to certify myself at Microsoft, but recently I encountered such messages, popping at many certifications: "Arabic, Indonesian, and Russian versions of this exam will retire on February 28, 2023". Well, it is not a problem for me, as I can perfectly pass exams in English, but I know that for many Russian-speaking people this may be a problem. OK, I understand, there are the sanctions, and people from Russia can't take certifications for now, but there are many people from other countries that may prefer to take exams in Russian.


If there are no translators for Russian language, and that's the only problem, I can help in translating process, as I know Russian&English languages and have degree in translation studies. Does this sounds interesting to you?

Hello, Vladimir.

Welcome to Microsoft´s Community. 

Thank you for your collaboration with Microsoft’s Community, it is a pleasure assisting you.

If you want to be part of the Microsoft collaborators contact Careers at Microsoft | Microsoft jobs

"Arabic, Indonesian, and Russian versions of this exam will retire on February 28, 2023"

Regarding your inquiry, the download option for the Certifications is set up predetermined to be in English as the default language. Reason why if you want to have your Certificate in Different languages you will not be able to do so.

In order to update your preferred language, please access your Microsoft Certification Profile page and access the drop-down menu below – 

 

Image

To ensure that you will be receiving emails in your preferred language, you may edit the Preferred Language drop-down list (from your Edit Your Profile Information page) to your local or desired language.

Image

 

 

Additionally, Microsoft has a special free program for all the people and customers with the popular learning paths and modules to improve your abilities: https://docs.microsoft.com/en-us/learn/

If you require further assistance, please let us know by replying to this post. We will be more than happy to help.

If your concern has been resolved, please let us know by selecting "Yes" where it says, "Did this solve your problem?" located at the lower right corner of this post.

Wishing you an excellent day,

Santiago Suarez
Microsoft Community Support
Support Hours: Monday to Friday 7:30–17:30 EST
(Except US Public Holidays)
Estimated Response Time: Within 1 Business day

Was this reply helpful?

Sorry this didn't help.

Great! Thanks for your feedback.

How satisfied are you with this reply?

Thanks for your feedback, it helps us improve the site.

How satisfied are you with this reply?

Thanks for your feedback.

Hello, Vladimir.

We hope you are having an enjoyable day. Thank you in advance for your patience and understanding, 

We have not been able to get a hold of you and we will have to proceed with the closure and locking of this Forum.

You are important to us and that is why we want to invite you to please contact us again if any questions or issues arise. You can easily do so by posting a new question.  

We wish we could be of more help, but if any additional assistance is needed, we will be happy to jump in and look.

Please keep in mind that once this case has been locked and closed, you cannot reply on either opened channel.

Best regards,

Santiago Suarez
Microsoft Community Support
Support Hours: Monday to Friday 7:30–17:30 EST
(Except US Public Holidays)
Estimated Response Time: Within 1 Business day

Was this reply helpful?

Sorry this didn't help.

Great! Thanks for your feedback.

How satisfied are you with this reply?

Thanks for your feedback, it helps us improve the site.

How satisfied are you with this reply?

Thanks for your feedback.

 
 

Question Info


Last updated February 8, 2023 Views 61 Applies to: